There should be some tangible evidence that the economy is starting to recover 应该有明显迹象表明经济开始复苏了。
Primarily, the focus is on tangible evidence of progress, e.g.tested executables, rather than the production of documents. 基本上,我们应该精=将焦点放到过程中的那些切实的产物,例如通过测试的执行程序,而不是文档产物。
Tangible evidence; his brief time as Prime Minister brought few real benefits to the poor. 真实的证据;他当总理的短暂时间几乎没有给穷人带来切实的利益。
These artifacts provide tangible evidence of faith in god. 这些艺术品就是上帝信仰的实体证据。
The handkerchief was tangible evidence that she had been in the room. 那块手帕是明确的证据,说明她去过那房间。
Fossils give us tangible evidence that dinosaurs really existed. 化石给了我们恐龙确实存在的确切证据。
The Influence of Intangible Service on the Experience of Process Quality& Based on the Tangible Evidence of Service Enterprises 无形服务对顾客体验过程质量的影响&一个基于服务型企业有形展示的研究
Therefore, most people will seek tangible evidence that the merchant making the offer can and will deliver on it. 因此大多数消费者会寻找具体的证据,证明商品的宣传所言不虚。
Despite this development, because the case was not filed for investigation for over three months, much tangible evidence of the crime probably already has been destroyed or vanished. 尽管如此,由于三个多月没有立案,许多有形的犯罪证据有可能已经销毁流失。
Broots, do you have any tangible evidence of the stalker? broots,你有没有跟踪者的切实证据?
Really hard, tangible evidence, that you can't take away. 证据确凿,你逃不了的。
Expanding this point into a wider perspective, this show is tangible evidence of the fluidity of international discourse now occurring in the ceramics field. 本次的展览将此对话的?围扩大,成为目前浮现于陶艺界的国际论述流动的实质证据。
We need tangible evidence if we're going to take legal action. 如果我们要采取法律行动,需要实实在在的证据。
With lot of tangible evidence of a very different new world. 每个关于新世界的故事都有着确凿的证据。
"This is continuing tangible evidence of AIG's progress in repaying the American taxpayers," said Robert Benmosche, AIG President and CEO. “在偿还美国纳税人贷款的过程中,美国国际集团将继续提供切实的证据”,美国国际集团的董事长和总裁罗伯特本默切说到。
World Bank president Paul Wolfowitz will see first hand tangible evidence of the project when he visits Bauchi state during his trip to Nigeria. 在尼日利亚宝池州访问期间,世界银行行长保罗.沃尔福威茨将亲眼目睹该项目的实际情况。
Yet the world is still looking for tangible evidence that the US is genuinely committed to global economic recovery. 然而,全世界仍在寻找美国由衷致力于全球经济复苏的切实证据。
You can't deny because we have tangible evidence. 你无法否认,因为我们有确凿的证据。
The scientific evidence that is composed of tangible evidence and forensic authentication conclusion should play the most important role in the judicial proof. 以物证及其相关的鉴定结论等证据构成的科学证据、应该成为司法证明最主要的手段。
The crime information contained on crime spot is very rich, including not only the tangible material evidence of trace but also much potent hidden crime information. 犯罪现场所寓含的犯罪信息十分丰富,除了那些有形的痕迹物证外,还包括很多潜在的隐性犯罪信息。
"Collect evidence illegally" refers to these behaviors, collecting the defendant's states, witnesses, and tangible evidence by torture or threaten or seducing into or cheating etc. 非法取证指采用刑讯逼供或者威胁、引诱、欺骗等非法方法取得的被告人供述、被害人陈述和证人证言以及实物证据等行为。
Tangible evidence that searched illegally, detaining or other illegal methods obtained, should be get rid of too, setting up several exceptional situations at the same time. 以非法搜查、扣押或其他非法方法获得的实物证据,也应原则排除,同时设立若干例外情形;
But as to the tangible evidence derivates from verbal evidence which are collected illegally, whether it can be removed, there is no stipulation in the criminal procedural law and relevant judicial explanation. 但是,对于由这些非法收集的言词证据而派生出来的实物证据,非法收集的实物证据能不能予以排除,刑事诉讼法和相关的司法解释都没有规定。